Veřejná doména – co to je a jaká jsou její pravidla

Můžete používat díla v public domain bez omezení? Jaké jsou podmínky pro používání děl umělců, kteří zemřeli před mnoha lety? Existuje zlaté pravidlo, že 70 let je doba, po které se jakékoli originální dílo stává součástí public domain a jeho autor ztrácí autorské honoráře? Chcete-li zjistit odpovědi a dozvědět se více o public domain a jak jej bezpečně používat, čtěte dál!

Public domain – obsah:

1. Public domain – co to je?
2. Public domain vs. autorská práva
3. Vyprší autorská práva vždy po 70 letech?

Public domain – co to je?

Public domain je používán na denní bázi miliony lidí. A dělají to zcela nevědomě – citují básně slavných básníků, kopírují obrazy slavných malířů nebo nahrávají úpravy svých oblíbených filmových melodií. Obecně se věří, že public domain je obranný mechanismus, který zaručuje lidstvu přístup k surovinám kultury, aby umožnil její další rozvoj. Je tento přístup neomezený? A co je to public domain? Čtěte dál a zjistěte to.

Tento vágní popis public domain jako všech uměleckých děl lidstva nevymezuje jasné hranice. Dále, právní předpisy neobsahují právní definici tohoto pojmu, takže právníci předpokládají, že: public domain je považován za soubor nehmotných statků (zejména děl), která nejsou chráněna autorským právem.

V praxi se tato ochrana nevztahuje na dvě skupiny děl. První skupina zahrnuje ty obsahy, které nemohou být chráněny podle autorského práva. Mezi ně patří:

• normativní akty a jejich oficiální návrhy – to jsou všechny druhy aktů obecně závazného práva,
• oficiální dokumenty a materiály, značky a symboly, např. správní rozhodnutí, soudní rozsudky,
• publikované popisy patentů nebo ochrany podané podle práva průmyslového vlastnictví,
• jednoduché tiskové zprávy.

Proč jsme vybrali tyto nehmotné statky? V případě právních aktů je odpověď jednoduchá. Každý občan by měl mít příležitost se seznámit s závaznými právními předpisy, které je povinen dodržovat. Samozřejmě to znamená, že předpisy jsou vytvářeny srozumitelným způsobem. Zbytek katalogu se týká informací, které by se potenciálně mohly týkat každého z nás nebo které byly vytvořeny státem nebo místními samosprávami.

Existuje druhá podmínka, kterou musí originální díla splnit, aby se dostala do public domain, a to je vypršení autorských práv. Právní ochrana podle autorského práva zaniká 70 let po smrti autora nebo posledního spoluautora. To je teorie, ale co praxe?

Public domain vs. autorská práva

V praxi se mnozí autoři snaží uvést veřejnost v omyl ohledně svých skutečných práv, protože to souvisí s kontinuitou ochrany autorských práv, a tedy s možností nadále profitovat z distribuce díla. Koneckonců, nikdo se dobrovolně nezbaví slepice, která snáší pověstná zlatá vejce, že?

Nad to všemu existují také problémy s zjištěním, kdo je autorem daného díla, kolik autorů mělo, a nakonec, zda se vůbec jedná o originální dílo, a ne jen reprodukční kopii. Zástupci právní doktríny tvrdí, že něco, co by mělo být teoreticky jednoduché, se často ukáže jako neproveditelné v praxi.

Vyprší autorská práva vždy po 70 letech?

Ukazuje se, že zákonná lhůta není vždy počítána stejným způsobem. Například public domain v hudbě nezahrnuje úpravy daných děl. Co to znamená? V praxi to znamená, že můžeme hrát legendární Last Christmas na firemní vánoční párty, ale pouze v originální verzi. Jakékoliv úpravy a aranžmá budou chráněny podle standardního postupu.

V případě filmových děl se public domain jeví jako zvláštní, protože 70 let se počítá od smrti… hlavního režiséra, autora scénáře nebo dialogů nebo skladatele hudby. Záleží na tom, kdo zemřel nejdříve.

V případě knih v public domain byste měli věnovat pozornost tomu, zda je dílo, které používáte, originální (to platí zejména pro díla přeložená z cizího jazyka). V tomto případě se časová lhůta počítá od smrti překladatele. Co víc, mnozí autoři chtějí obejít stávající předpisy registrací vybraných prvků díla jako např. ochranné známky. To udělali například dědicové autora “Malého prince”, když zaregistrovali postavy “Liška” a “Růže”.

Pamatujte, že plynutí času samo o sobě může být klamné při posuzování vypršení autorských práv. Public domain se každým rokem rozšiřuje, ale to neznamená, že vše, co je “staré”, musí automaticky být v něm.

Čtěte také: Obsahové strategie pro váš blog: Hub & Spoke a Pillar.

Máte rádi náš obsah? Připojte se k naší Facebook a Twitter komunitě!